宇都宮の舞台芸術振興の拠点
支配人、片岡友美子の主催企画「息の跡」宇都宮上映会へのお越しありがとうございました！おかげさまで、大変な盛況で、映画中に登場する佐藤さんの英語の著書があんなに売れたのはあまり見たことがない！と小森はるか監督もおっしゃっておりました！
さて！来月は、アトリエほんまる初の！音楽イベントです！
宇都宮出身の尺八奏者、西村的龍山さんと、宇都宮といえば！ジャズのまち宇都宮のヴォーカリスト岩下あす香さん、ギタリストのごとうまさはるさんがコラボ！
宇都宮城を望む、アトリエほんまるに相応しい？和洋の音楽が融合された刺激的なライブをお楽しみください。
（当イベントはアトリエほんまるで行うものではありません）
2019年1月20日、「息の跡」が宇都宮にやってきます。
東日本大震災直後、東京芸大を卒業してすぐに陸前高田に移り住んだ若き映画監督の初の長編作品として、国内外で話題になった作品です。
東日本大震災から8年を迎え、昨年も自然災害が後を絶たず今年の漢字に「災」が選ばれる今、陸前高田の、ひとりの種屋さんを描いたドキュメンタリーを、どうかご覧になってください。
前売り券はヒカリ座のほか、アトリエほんまるの公式LINEアカウント宛てにメッセージをいただいても結構です。
また、情報の拡散や、チケットの販売にご協力いただける方も募集しております。
現在、東日本大震災復興支援 プロジェクト
『Smile To Smile〜復興への道〜』で、
2011年3月30日〜現在
岩手県釜石市・大槌町の被災された方々へ
救援物資をお届けする活動を継続して行っているリサイクルショップ飛行船さん
http://www.hikousen-rs.com/
震災直後から気仙沼で花火を上げるなどの支援活動を行っているボランティア団体栃木めっけの会さん
https://www.t-mekke.com/
にご支援をいただいております。
開催日： 2019年1月20日（日）
場所：宇都宮ヒカリ座
〒320-0802
栃木県宇都宮市江野町7-13プラザヒカリ
TEL: 028-633-4445
料金：一般1300円
各種割引適用はありません。招待券・スタンプカードは使用できません。
前売り券：1000円
ヒカリ座でお求めください。
第一回
バリアフリー上映
・開場：13:00
・開演：13:30（上映93分）
・舞台挨拶：15:10（終了15:20）
登壇者：小森はるか監督
第二回
・開場：15:30
・開演：15:45（上映93分）
・舞台挨拶：17:25（終了15:35）
登壇者：小森はるか監督
【キャスト・スタッフ】
監督・撮影・編集：小森はるか
編集：秦 岳志
整音：川上拓也
特別協力：瀬尾夏美
プロデューサー：長倉徳生、秦 岳志
【イントロダクション】
岩手県陸前高田市。荒涼とした大地に、ぽつんとたたずむ一軒の種苗店「佐藤たね屋」。
津波で自宅兼店舗を流された佐藤貞一さんは、その跡地に自力でプレハブを建て、営業を再開した。
いっぽうで佐藤さんは、みずからの体験を独習した英語で綴り、自費出版していた。
その一説を朗々と読み上げる佐藤さんの声は、まるで壮大なファンタジー映画の語り部のように響く。
彼は、なぜ不自由な外国語で書き続けるのか？そこには何が書かれているのだろうか。
監督は本作が劇場長編デビュー作となる、映像作家小森はるか。
震災後、陸前高田の隣町に移り住み、5年の歳月をかけ完成した。
【ストーリー】
東日本大震災の津波により流されてしまった岩手県陸前高田市の住宅兼店舗の種苗店を自力で立て直し、営業を再開した佐藤貞一さんを追ったドキュメンタリー。
津波で住宅兼店舗を流されてしまった佐藤さんは自力でプレハブを建て、種苗店の営業を再開した。
看板は手書き、仕事道具も手作りで、水は手掘りした井戸からポンプで汲みあげる。
佐藤さんは、種苗店を営む一方で、自身の被災体験を独学で習得した英語でつづった本を自費出版し、中国語やスペイン語での執筆にも挑戦。
さらに、地域の津波被害の歴史を調査し、過去の文献に書かれた内容が正しいものなのかを自力で検証していく。
ボランティアとして東北を訪れたことをきっかけに東京から陸前高田に移り住み、本作が初の長編監督作品となった映像作家の小森はるかが佐藤さんにカメラを向け、不得手な外国語で自身の体験を書き続け、津波被害の歴史を調べ続ける佐藤さんの思いをひも解く。
